Arabischschule

-

BDKJ - Görlitz


Oftmals werden Kinder geflüchteter Familien von ihren Eltern als Dolmetscher eingesetzt und müssen somit ein hohes Maß an Verantwortung für ihre Eltern übernehmen. Solche Situationen bedeuten für die Kinder natürlich auch immer einen gewissen Druck und Anspruch standz
uhalten. Natürlich fällt es den Kindern leichter eine neue Sprache zu erlernen,
 weshalb viele Eltern auf die neuen Sprachkenntnisse ihrer Kinder angewiesen sind. Selbstverständlich haben sich diese Kinder ihre Situation nicht ausgesucht und würden in solchen Situationen bestimmt lieber spielen oder etwas unternehmen, als wieder in einem Amt als Dolmetscher_in mitgeschleppt zu werden.
Über diese Problematik machte man sich auch in Görlitz Gedanken und so entstand eine Arabischschule für Kinder. Man wollte den Kindern ermöglichen, dass ihre Situation um 180 Grad gedreht wird und die Eltern dieser Kinder, als Arabischlehrer_innen tätig werden, um ihre eigene Muttersprache auch erlernen zu können. Ein Mal pro Woche trafen sich Mütter und Kinder, um gemeinsam zu lernen, zu basteln, zu kochen oder um einfach gemeinsame Zeit miteinander verbringen zu können. In diesen Situationen übernahmen die Eltern Verantwortu
ng für ihre Kinder und vermittelten ihnen Sicherheit und Interesse.





Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Ferientreffen 2022 der Landjugend Brandenburg

-
Bild
Knapp 80 Teilnehmer*innen konnten ein ungezwungenes Wochenende mit hohem Spaßfaktor erleben. Der überregionale Austausch zwischen den Teilnehmenden aus den verschiedensten Regionen Brandenburgs war die gesamte Maßnahme über ein prägendes Element. Zwei Jugendliche mit Fluchterfahrung aus der Ukraine konnten wir dank einer Förderung des Landesjugendring Brandenburg e.V. auch mitnehmen. Sie kannten einige andere Teilnehmer*innen schon und integrierten sich auch mühelos in den größeren Gruppenzusammenhang. Im Rahmen der gemeinsamen Gruppenaktivitäten wie bspw. der Waldolympiade oder diversen Spielerunden wurden unter anderem die Team- und Kommunikationsfähigkeiten gestärkt. In Vorbereitung auf den Ausflug in den Heidepark ordneten sich die Teilnehmenden selbstständig verschiedenen Gruppen zu. Auch hier kam es zur Bildung von überregionalen Gruppen. Dabei variierten Gruppengrößen vielfach und alle mit weitaus höheren Personenzahlen als den erforderlichen drei Personen. D...
Mehr anzeigen

 Erlebnisbericht Deutsch-polnischer Kultursommer in der Jugendbildungsstätte Kurt Löwenstein

-
Bild
 10.-17.7.2022 in der Jugendbildungsstätte Kurt Löwenstein   Unter dem Titel „Deutsch-polnisch-ukrainischer Kultursommer“ begegneten sich 55 Kinder und Jugendliche aus drei verschiedenen Ländern in der Bildungsstätte. Gemeinsam sitzen sie in der geräumigen Halle, überall auf dem Boden verteilt liegen große Bögen Papier. Die Kinder und Jugendlichen sollen sich gegenseitig Begriffe erklären – mit Händen und Füßen kommunizieren sie und übersetzen die Wörter in ihre jeweilige Muttersprache. Angeleitet wird diese Methode ebenfalls dreisprachig, die Teamer*innen übersetzen Satz für Satz und leiten das Seminar gemeinsam an. Darüber hinaus wurden in diesem Jahr fünf Kreativworkshops angeboten: Theater, Zirkus, Siebdruck, Zeitrafferanimation und ein Workshop zu Pflanzen und Käfern. Besonders beliebt war bei den Teilnehmenden in diesem Jahr das Spiel „Wasserbomben-Volleyball“, klar, bei diesen Temperaturen. Zu den Höhepunkten der Woche gehörten ein Ausflug an den See und ein gemeinsamer...
Mehr anzeigen

Hobeln, Sägen, Schrauben: Deutsch-polnische Begegnung für Mädchen* in Potsdam

-
Bild
  29. Oktober – 5. November 2022 „Ich habe so etwas noch nie gemacht! Ich hätte nicht gedacht, dass ich das kann!“ – hat eine der Teilnehmerinnen bei der Auswertung der Holzwerkstatt gesagt. Diese Aussage war für uns einer von vielen Indikatoren, dass die geplanten Ziele des Projektes zu einem Großteil erfüllt werden konnten.   Im Rahmen einer Kooperation zwischen der Jugendbildungsstätte HochDrei e.V., Stiftung Bezlik (Polen) und der Internationalen Jugendbildungsstätte Mikuszewo (Polen) fand in den Herbstferien die deutsch-polnische Begegnung für Mädchen* „Hobeln, Sägen, Schrauben“ statt. 19 Mädchen* zwischen 13 und 17 Jahren beschäftigten sich eine Woche lang mit dem Thema Holz und Handwerk. Der inhaltliche Schwerpunkt der Bildungsveranstaltung war die Auseinandersetzung mit sozial und kulturell gewachsenen, traditionellen Rollenbildern, sowie Förderung eines interkulturellen Miteinanders und die Entwicklung einer positiven Einstellung gegenüber kultureller Vielfalt...
Mehr anzeigen